一笑置之

yíxiàozhìzhī
dismiss with a laugh (or smile); laugh off
* * *
dismiss with a laugh; laugh out of court
* * *
laugh out of court
* * *
一笑置之
yī xiào zhì zhī
laugh out of court; carry off with a laugh; chuckle over (at) sth.; dismiss with a laugh (smile); dispose of with a smile; laugh away; laugh off as a joke; pass the thing off with a laugh; smile at; smile away; with a sneer
* * *
一笑置之|一笑置之 [yī xiào zhì zhī] to dismiss with a laugh to make light of

Chinese-English dictionary. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • 一笑置之 — 拼音: yi xiao4 zhi4 zhi 解释: 语本宋·杨万里·观水叹诗二首之一: “出处未可必, 一笑姑置之。 ”指笑一笑就把它搁放在一旁, 表示不值得理睬重视或不当成一回事。 清·朱彝尊·答萧山毛检讨书: “即鄙言未合, 度足下必一笑置之。 ” [似] 付之一笑 …   Taiwan national language dictionary

  • 一笑置之 — 拼音:yi xiao4 zhi4 zhi 語本宋·楊萬里·觀水歎詩二首之一: “出處未可必, 一笑姑置之。” 指笑一笑就把它擱放在一旁, 表示不值得理睬重視或不當成一回事。 清·朱彝尊·答蕭山毛檢討書: “即鄙言未合, 度足下必一笑置之。” [似] 付之一笑 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 一笑置之 — 輕蔑地一笑, 把它擱在一邊。 表示不予理會。 語出 宋 陸游 《書夢》詩: “一笑俱置之, 浮生故多難。” 《官場現形記》第四六回: “漕臺見他如此說法, 曉得他牛性發作, 也只好一笑置之。” 魯迅 《書信集‧致鄭振鐸》: “《新光》中作者皆少年……如童子初着皮鞋, 必故意放重腳步, 令其橐橐作聲而后快, 然亦無大惡意, 可以一笑置之。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一笑置之 — yī xiào zhì zhī 【典故】 笑一笑, 就把它放在一边了。 表示不当回事。 【出处】 宋·杨万里《观水叹》诗: “出处未可必, 一笑姑置之。” 宋·陆游《书梦》诗: “一笑俱置之, 浮生故多难。” 漕台见他如此说法, 晓得他牛性发作, 也只好~。 (清·李宝嘉《官场现形记》第四十六回) …   Chinese idioms dictionary

  • 一笑置之 — yīxiào zhìzhī [laugh off; dismass with a smile] 笑而不理, 表示不当一回事; 用嘲笑来排除严肃的考虑 …   Advanced Chinese dictionary

  • 付之一笑 — 拼音: fu4 zhi yi xiao4 解释: 毫不在意, 一笑置之。 元·张元干·永遇乐·飞观横空词: “乘除了、 人间宠辱, 付之一笑。 ”儒林外史·第三十三回: “王胡子在路见不是事, 拐了二十两银子走了。 杜少卿付之一笑, 只带了加爵过江。 ”亦作“付之一哂”。 [似] 一笑置之 …   Taiwan national language dictionary

  • 付之一笑 — 拼音:fu4 zhi yi xiao4 毫不在意, 一笑置之。 元·張元幹·永遇樂·飛觀橫空詞: “乘除了、 人間寵辱, 付之一笑。” 儒林外史·第三十三回: “王鬍子在路見不是事, 拐了二十兩銀子走了。 杜少卿付之一笑, 只帶了加爵過江。” 亦作“付之一哂”。 [似] 一笑置之 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 一氣雷機法 — (一氣雷機法, 一气雷机法) 雷法功法。 宋代神霄派所傳雷法。 《道法會元》卷八十四: 〝平日行持之際, 跏趺而坐, 萬緣放下, 凝神定息, 調息綿綿, 一意歸玄關之中, 待乎時節到來, 自覺天氣下降, 地氣上升, 水源起兩道青白之氣, 升於絳宮, 與赤色之氣相纏。 片餉之間, 神暢意濃, 即金精木液交會之象。 自然窄窄逼逼之聲, 切須正念, 不可雜想, 但以意合。 倏而一點如黍珠, 墜下玄關, 狀如金丸, 金光晃曜。 即運祖氣, 氤氳抽發, 漸漸彌滿, 化成五色, 直上沖心。… …   Explanatory dictionary of Taoism

  • 一气雷机法 — (一氣雷機法, 一气雷机法) 雷法功法。 宋代神霄派所傳雷法。 《道法會元》卷八十四: 〝平日行持之際, 跏趺而坐, 萬緣放下, 凝神定息, 調息綿綿, 一意歸玄關之中, 待乎時節到來, 自覺天氣下降, 地氣上升, 水源起兩道青白之氣, 升於絳宮, 與赤色之氣相纏。 片餉之間, 神暢意濃, 即金精木液交會之象。 自然窄窄逼逼之聲, 切須正念, 不可雜想, 但以意合。 倏而一點如黍珠, 墜下玄關, 狀如金丸, 金光晃曜。 即運祖氣, 氤氳抽發, 漸漸彌滿, 化成五色, 直上沖心。… …   Explanatory dictionary of Taoism

  • 笑靨兒 — (笑靨兒, 笑靥儿) 果食名。 宋 孟元老 《東京夢華錄‧七夕》: “七月七夕……又以油麵糖蜜造為笑靨兒, 謂之果食, 花樣奇巧百端, 如捺香方勝之類, 若買一斤, 數內有一對被介胄者如門神之像。”亦省作“ ”。 清 褚人穫 《堅瓠八集‧食置肉笑靨》: “ 汾 就逮, 自分必死, 因囑其家曰: 此行無全理, 脫幸有恩言, 當於餽食中置肉笑靨一, 以為信, 毋忘。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 笑靥儿 — (笑靨兒, 笑靥儿) 果食名。 宋 孟元老 《東京夢華錄‧七夕》: “七月七夕……又以油麵糖蜜造為笑靨兒, 謂之果食, 花樣奇巧百端, 如捺香方勝之類, 若買一斤, 數內有一對被介胄者如門神之像。”亦省作“ ”。 清 褚人穫 《堅瓠八集‧食置肉笑靨》: “ 汾 就逮, 自分必死, 因囑其家曰: 此行無全理, 脫幸有恩言, 當於餽食中置肉笑靨一, 以為信, 毋忘。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.